テグタンとセンテタン~冬はホットに韓国のタラ鍋が美味しい!
吉村剛史(トム・ハングル)
2013/11/23 改:2017/01/20
今回も、韓国で食べたい料理に着目して書きます。「冬はホットにタラ鍋が美味しい」というテーマです。
タラ鍋について知っておきたいこと
冬になると食べたくなるのが鍋。日本でもタラ鍋を食べますが、それは韓国でも同様。日本のタラ鍋といえば真鱈(マダラ)を使ったものが割と一般的ですが。韓国ではスケトウダラを使った鍋もよく食べます。
韓国ではスケトウダラを「ミョンテ(명태、明太)」といいます。生のものを「センテ(생태、生太)」。凍らせたものが「トンテ(동태、凍太)」といいます。ちなみにマダラはテグ(대구、大口)です。さて、ソウルの旅で「タラ鍋」が食べられるところはどこでしょう?
●韓国の旅で食べるタラ鍋!三角地テグタン横丁
ソウル駅から地下鉄4号線に乗り、南に2駅進むと三角地駅があります(6号線もあり)。近くには戦争記念館や、米軍基地、龍山電子街などがあります。
駅近くの路地にはタラ鍋の通りがあります。一歩入るとレトロな路地裏の雰囲気ですが、こういうところに美味しいお店があったりするものです。注文すると、テーブルの上のコンロに鍋がセットされ、ぐつぐつと煮込まれ始めます。タラの切り身に白子、セリやもやしなどが入り、湯気のパワーに圧倒されます。
湯気がモクモクとあがるので、写真が上手く取れず、お皿に移しました。左のお皿にはわさび醤油が入っていて、つけて食べます。タラは白身魚で脂分も少なくとてもさっぱり。野菜のみずみずしさも感じられ、それがピリ辛さとマッチ。ヒリヒリするけれども爽快さが感じられる鍋です。
広蔵市場でセンテタン
ところ変わって、ソウル・東大門近くの広蔵市場(クァンジャンシジャン)へ。ここもだんだんと観光市場に変わってきた印象がありますが、ここには美味しいものがたくさんあります。→広蔵市場のグルメを探ろう
こちらではテグタンとセンテタンが食べられる店があります。昔ながらの小さな食堂、という雰囲気を感じさせながらも、
夕方、仕事帰りの人たちでいっぱいになります。
三角地駅の横丁も、広蔵市場も両方に共通するのはなんだかちょっと古びた、レトロな感じが残るところ。洗練されすぎた食堂には、タラ鍋が似合うものなのかどうか?というくらいのイメージが私のなかにはあります。
●冬の寒い季節に最適!
冬の寒い季節に焼酎のグラスを傾けて、辛い鍋とともにカーッと熱くなればそれはもう最高。値段も安く、どちらも1人前8,000ウォン程度。ご飯を追加して鍋のなかで炒めてもらったり、ウドンを注文して締めに一緒に食べてもよいでしょう。
- 韓国旅行に役立ちそうならシェア→
吉村剛史(よしむら・たけし) 1986年生まれ。ライター、他。1年8ヵ月のソウル滞在経験のほか、韓国100市郡以上・江原道全18市郡を踏破するなど、自分の目で見聞きした話を中心に韓国関連情報を伝えている。2021年1月にパブリブより初の書籍『ソウル25区=東京23区』を出版。2022年に韓国語能力試験(TOPIK)6級、2級ファイナンシャル・プランニング技能士取得。 ※韓国に関する記事制作やその他のご依頼もご相談ください。お問い合わせ 筆者プロフィール